投資辭彙
R-Squared
计算基金表现与市场大盘走势(如S&P 500)关系的数值。计算方式为将过去三年基金每月表现与大盘指数进行比较。此数值越高代表此基金的表现与市场大盘走势的关系越密切。
Range
一段时间内证券交易的最高价与最低价的价差。
Rate of Return 投资报酬率
一段时间内投资项目收益或赔损的百分比。
Rating
债券投资品质的评鉴，通常以字母显示。
Real-Time Quote 即时报价
股票或债券当下的的买价及卖价。
Realized Gains/Losses 已实现利益或损失
将证券卖出变回现款后所实现的利益或亏损。
Record Date 纪录日期
公司计划发行股息时董事会决定的日期，股东在此日必须持有著公司的股票方可得到股息。
Redemption 赎回
将债券本金付给投资人，让该债券正式退休。
Redemption (Mutual Fund) 赎回共同基金
将共同基金资产换回现金。
Redemption Date
固定收入债券赎回面值的日期。
Redemption Fee
提早赎回共同基金股份时收取的费用。
Redemption Notice
证券发行机构通知将强制赎回所有该系列证券。
Red Herring 红皮书
初稿公开说明书。此名字来自于封面上面用红色墨水印的警告文字。
Refunding
发行新债券，并用其收入赎回之前较老的债券系列。
Registered Bond 记名债券
证券纸上印有持有人名称的债券。
Registered Form
证券持有人在该证券发行机构名册上的纪录。
Registered to Principal Only
所有持有人纪录于发行机构的债券。领取利息必须将债券上的票券剪下，拿到金融机构兑换。
Registered Trader
交易所的注册会员，负责透过自己的库存证券帮助市场增加交易量。
Registrar
负责纪录某证券股东名单及持有股数的机构，通常为银行或信托公司。
Registration Statement
发行新证券时交予美国证券交易所委员会的文件，说明此系列证券及发行机构的各种资料。
Reg T Excess
账户内存有资产超过融资款项的金额。
Regular Way
一般标准的交割手续，交易后第两个工作天完成。
Regulation A
SEC制定的法规，管理新证券发行方法。
Regulation T (Reg T)
SEC制定的法规，管理证券商借钱给客户的方法。
Reinvestment Opportunity 再投资机会
将本金及利息再度投资的机会。
Reinvestment Rate
将利息在投资可得到的利率。
Reinvestment Risk 再投资风险
当市场利率上涨时无法得到该较高利率，或是市场利率下跌时投资项目无法再得到之前较高利息的风险。
Relative Strength 相对强度
股价去年表现与S&P 500的比较。若此数值超过1则代表相对强度较强，低于1则表示相对强度较弱。
Resistance (Resistance Level) 阻力
股票长期无法超越的价位。
Restricted Account 受限制账户
依照Regulation T规定，融资账户若为达到基本资产需求，则该账户将受到限制。
Restricted Securities 限制股
未注册且转让能力有限的证券，通常为私募过程中得到的股票。
Retained Earnings 保留盈余
未变为股息发放的公司盈余，可用来转投资增加未来收益能力。
Retractment
股价走势突然反转，向之前趋势的反方向前进。
Return 收益
投资项目在一段时间内所赚取的利益。
Return on Assets (ROA) 资产报酬率
公司的获利能力指标，计算方式为去年的净利益除以总资产(不计算负债)。
Return on Equity (ROE) 权益报酬率
公司的获利能力指标，计算方式为去年的净利益除以股东权益。此数值可显示公司使用股东金钱的营运效率。
Revenues 总收入
公司卖出产品及服务所收入的总额。
Revenue Anticipation Note (RAN)
地方政府发行的短期债券，用未来预期得到的收入赎回。
Revenue Bond 收益债券
发行债券为某计划募款，然后用其计划所赚取的收益来赎回债券并支付利息。
Reverse Stock Split 反向分割
公司透过反向分割在保持股东权益的情况下减少市面上的股数。这个策略能提高股价，让一般排斥风险的投资人能够接受这种股票。
Right
授权现有股东在发行新股时能够在大众之前买进股票，保持持有此公司股票的比例。
Rights Arbitrage
同时买进及卖出不同的证券，期待透过股票购并获利。
Rights Issue
发行购股权给现有股东，给予股东一个机会在发行新股之后仍可保持公司持股比例。
Rights Offering 购股权发行
公司发行新股之前将购股权发行给现有股东，让股东能以较低的价位提前买进新发行的股票。
Risk 风险
投资证券时亏损的可能性。
Risk/Return Trade-off 风险与报酬的取舍
投资项目的风险与其报酬的互动关系。风险越大的投资项目收益高的机会越大，风险低的投资项目则收益相对的较低。
ROA
请见 Return on Assets.
Road Show 路演
公司证券发行前，投资银行家及公司领导团队亲自上路会见可能参与发行的投资人，试著增加投资人对公司的了解及兴趣，并借此提高证券发行时的股价。
ROE
请见 Return on Equity.
Round Lot
交易的基本单位。一般股的单位为100股、柜台交易债券的交易单位则为五张债券。
Rule 144
美国证券交易委员会用来管里控制股及限制股买卖的法规。
Rules of Fair Practice
由NASD制定的法规，管制会员机构与大众来往时需要遵守的原则。
Russell 2000 Index
追踪2,000支小型公司股票走势的指数。