投资辞汇
Abandon 放弃
期权不履约或不卖出的行为。当期权到期时若价钱在价外,投资者通常会选择将其遗弃。
Above Par
债券高于面价的数值。当债券的利率高于其他证券的市场利率时,市价通常就会高于面价。若投资者买近债券时的价钱高于面价,因为债券到期时只能赎回面价,会造成亏损。
Accounts Payable 应付项目
公司购买产品或服务时所欠之款项。
Accounts Receivable 应收项目
公司卖出商品或服务后的未收款项。
Accreted Interest
无息债券票面值价和初次发行购码价的差价,亦称original issue discount。
Accrual Bond
一种无利息,低于面价售出的债券。此种债券通常流动量不大,因此对市场利率变动非常敏感。虽然此债券没有现金利息,其面价与售价的价差仍然必须扣税。
Accrued Interest
固定收入证券的买方所欠卖方的利息。
Accumulation Bond
以低于面价交易的债券,到其实可以以面价赎回。亦称discount bond。
Acquisition
经由善意或恶意手段,用买进或交易证券的方式取得其他公司的掌管权。
Active Management
积极的管理基金投资项目使基金获利最大化。这是共同基金最大的优势之一。
Address
公司于定期申报SEC的文件中所提供的公司总部地址。
ADR
请见 American Depositary Receipt。
ADS
请见 American Depositary Share。
Advanced Option 进阶期权
较为复杂的进阶期权策略。请见Spread Order、Straddle、Strangle、Buy/Write、Sell/Write及Unwind。
Adviser 顾问
控管基金日常营运的机构。
After-hours Trading 盘后交易
主要市场收盘后的证券交易。盘后交易过去曾经限于大型法人投资机构,现在个人投资者也能够参与。盘后交易多数经过过ECN电脑系统将买单及卖单相配。
Aftermarket
投资者之间互相买卖证券的市场。相对于直接与发行企业买进。亦称secondary market。
Agency Security
联邦政府机构所发行的各种公债。
Aggressive Growth Funds
主要投资小型公司的共同基金,这种基金的风险较大,但是价值增长的可能性也较高。
All-or-None (AON)
这种订单规定必须以指定(或更好)的价钱、股数一次成交,若无法达到该股数则放弃交易。投资人可以借此预防部分成交。此种订单与Fill-or-Kill的不同点是AON定单未成交时系统将继续等待市场达到所设条件,而FOK订单未立即成交则会自动取消。
Alpha
基金计算风险后的调整收益。Alpha的计算方式为比较该基金的实际收益与预期收益,以及风险指数beta。若alpha为正数代表此基金表现比预期好,负数则代表基金表现令人失望。
American Depositary Receipt (ADR)
一个存于美国银行的有价证券,代表著在美国境外交易的公司股票。
American Depositary Share (ADS)
ADR协议所发行的股票,实际在交易所进行交易。
American Stock Exchange (AMEX) 美国证券交易所
一个位于纽约86 Trinity Place的大型股票与期权交易所。
American-Style Option 美式期权
一种在购买日至合约到期日之间随时都可以履约的期权合约。大多数证券交易所交易的期权都为美式期权。
AMEX
请见 American Stock Exchange。
Amortization
经过长期稳定的将负债清偿。此金额必须足够偿还利息及本金。
Annual Percentage Rate (APR)
年度贷款的费率,包含利息以及任何其他费用。
Annual Percentage Yield (APY)
投资项目整年的收益率。APY通常象征货币基金或银行存款的年收入,或股票、债券等增值的利益。
Annual Report 年报
经过会计师审查的年度金融报告,每年必须成交美国证券交易委员会。此报告包含公司的财务状况、法律责任、及未来的计划。股东可以免费向公司索取年报。
Annual Report (Mutual Fund)
一个说明基金表现及运作的报告。美国 SEC规定基金至少每半年要将此报告发行给所有股东。
Annualized Returns
将投资项目多年的收益总数除以年数,计算每年相等的损益。
AON
请见 All-or-None.
Appreciation Funds
主要投资具有成长空间的股票的共同基金。
APR
请见 Annual Percentage Rate.
APY
请见 Annual Percentage Yield.
Arbitrage
同时买卖一种于许多不同市场交易的证券,从其中价差获利。
Arms Index - TRading INdex (TRIN)
一种技术分析的市场指标,计算方式为:Arms Index = ((价钱上涨证券数/价钱下跌证券数) / (总上涨交易量/总下跌交易量))。若此数值低于1则代表市场会上扬,大于1则表示市场将下挫。
Arrearage
证券或优先股逾期未发的利息或股息。
Asian Funds
主要投资亚洲公司股票的基金。这些基金适合相信亚洲市场潜力的投资者。
Asian Option
此种期权的损益计算必须视期基础证券在一个固定的时间内之平均价钱。
Ask (Asked Price) 买价
证券经纪愿意卖出100股的最低价码。
Ask Price (Mutual Funds)
买进共同基金股份的价钱,亦称Offering Price。此价钱的计算方式为基金的net asset value除以股数加上任何买卖费用。
Assignment
期权合约卖方收到履约通知,必须于履约价卖出(买权)或买进(卖权)该期权的基础证券。
Assessment Bond
一种地方政府债券,卖出债券的资金将用于特殊建筑或设施,并透过这些项目完成后的税收来支付利息及本金。亦称特殊目标债券。
Asset Allocation Funds
将资产分散于股票、债券、及现款的基金。
At-the-Money 平价/到价
当期权的履约价与该证券市场交易价相同时,形容为平价或到价。例:若一个公司的股票目前每股$68块钱,该股票所有履约价为$68的期权均可称为平价。
Auction (Treasury)
美国联邦储备局定期发行各种公债。
Auction Market 拍卖市场
一种买方及卖方同时报出买价及卖价的市场,如纽约证券交易所。
Automatic Investment 自动投资
自动定期将投资者银行账户的款项转至共同基金的服务。
Average 平均数
透过数学公式计算一组证券的价值,又称指数。有名的平均数包含道琼工业指数 (DJIA)、Standard & Poor's 500、及纽约证券交易所指数。
Average Life
抵押担保证券的平均到期期限。
Average Maturity
共同基金所持有的证券平均还有多久到期。市场利息的变动对平均到期时间较长的基金影响较大。
Average Volume 平均交易量
将之前三个月的总交易量除这段期间的交易日数。用这个数据来比较当日交易量可以判断投资人对此证券的兴趣是否有改变。
Away From the Market
形容价钱大幅低于市场价位的限价买单,或价钱大幅高于市场价位的限价卖单。